A young woman with long blonde hair and freckles standing in front of a carnival ride, wearing a gray t-shirt with red text and hearts that says 'yes ha'. This is a very cool way to show a welsh language clothing brand.
A young woman with long blonde hair and freckles standing in front of a carnival ride, wearing a gray t-shirt with red text and hearts that says 'yes ha'. This is a very cool way to show a welsh language clothing brand.
White text says 'add good to your life' on a black background with a small blue circle at the bottom right.
Hufen Iâ
£27.00

IYKYK

The women’s heavy boxy tee is perfectly shaped for retaining the sought-after ‘90s and Y2K aesthetics.

  • Side-seamed

  • Boxy fit

  • Set-in sleeves

  • Double-stitched neck

  • Mid-length

  • Jersey

Washing Instructions
Machine wash warm, inside out with similar colours. Only non-chlorine bleach. Do not tumble-dry. Iron inside out. Do not iron decoration. Do not dry clean.

Fabric
100% Airlume combed, ringspun cotton. Athletic Heather: 90% Airlume combed, ringspun cotton, 10% Polyester

Weight
205gsm

XS: Size 8

S: Size 10

M: Size 12

L: Size 14

XL: Size 16

XXL: Size 18

Hoffi Coffi
£27.00

For the love of coffee.

The women’s heavy boxy tee is perfectly shaped for retaining the sought-after ‘90s and Y2K aesthetics.

  • Side-seamed

  • Boxy fit

  • Set-in sleeves

  • Double-stitched neck

  • Mid-length

  • Jersey

Washing Instructions
Machine wash warm, inside out with similar colours. Only non-chlorine bleach. Do not tumble-dry. Iron inside out. Do not iron decoration. Do not dry clean.

Fabric
100% Airlume combed, ringspun cotton. Athletic Heather: 90% Airlume combed, ringspun cotton, 10% Polyester

Weight
205gsm

XS: Size 8

S: Size 10

M: Size 12

L: Size 14

XL: Size 16

XXL: Size 18

Lemwn a Leim
£27.00

Zest is best.

The women’s heavy boxy tee is perfectly shaped for retaining the sought-after ‘90s and Y2K aesthetics.

  • Side-seamed

  • Boxy fit

  • Set-in sleeves

  • Double-stitched neck

  • Mid-length

  • Jersey

Washing Instructions
Machine wash warm, inside out with similar colours. Only non-chlorine bleach. Do not tumble-dry. Iron inside out. Do not iron decoration. Do not dry clean.

Fabric
100% Airlume combed, ringspun cotton. Athletic Heather: 90% Airlume combed, ringspun cotton, 10% Polyester

Weight
205gsm

XS: Size 8

S: Size 10

M: Size 12

L: Size 14

XL: Size 16

XXL: Size 18

CIMWCH
£27.00

Shell-yeah

A premium heavyweight cotton T-shirt with a relaxed, oversized fit and boxy silhouette. Made from soft, durable 240gsm cotton with a ribbed crew neck and structured feel, designed for everyday comfort and effortless wear.

Finished with an original Magi print.

Washing Instructions
Machine wash warm, inside out with similar colours. Only non-chlorine bleach. Do not tumble-dry. Iron inside out. Do not iron decoration. Do not dry clean.

Fabric
100% Airlume combed, ringspun cotton. Athletic Heather: 90% Airlume combed, ringspun cotton, 10% Polyester

Weight
240gsm

XS: Size 10

S: Size 12

M: Size 14

L: Size 16

XL: Size 18

XXL: Size 20

A woman with red hair wearing a white t-shirt with a lobster graphic and the words 'CIMWCH XOXO When' stands outdoors, leaning on a surface, with an ornate structure and sky in the background. This is a very cool way to show a welsh language clothing
Young woman with long dark hair and light skin leaning on a railing outdoors, wearing a black T-shirt with the word 'Magi' written on it, in front of a yellow building with a circular window. This is a very cool way to show a welsh language clothing
The words "May you have a" written in cursive black text with a blue dot over the "i" in "May".

Cwmni Cymreig sy’n dylunio a chynhychru nwyddau I bobl medru wisgo’r Gymraeg. Siaradwyr, dysgwyr ac unrhyw un sy’n caru Cymru.

Designed in Wales, inspired by our language. Creating products that make Welsh part of everyday life.

Dylunio gennym ni. CREU GENNYM NI. Mae pob darn wedi'i grefftio A'i gynhyrchu'n unigol gan leihau gwastraff. Ffasiwn araf a pharch at ein planed.

Designed by us. Made to order. Each piece is individually hand printed and produced minimising waste and excess. Slow fashion with intention and respect for our planet.

The welsh language words means love the world when translated in English.